body {
  margin: 0;
  padding: 0;
  text-align: center;
  background: var(--bg);
}

/* horní proužek pro navigaci */
.navbar {
  max-width: 630px;          /* maximální šířka */
  width: 100%;               /* přizpůsobí se iframe */
  margin: 0 auto;
  background-color: var(--bg);
  padding: 5px;
  display: flex;
  justify-content: center;
  gap: 20px;
}

.navbar a {
  text-decoration: none;
  color: #000;
  font-weight: bold;
  padding: 2px 5px;
  background: var(--bg_navbar);
  border-radius: 4px;
}

/* obrázek */
#mainImage {
  display: block;
  max-width: 640px;          /* maximální šířka */
  width: 100%;               /* roztáhne se na šířku iframe */
  height: auto;              /* výška se dopočítá podle poměru stran */
  margin: 0 auto;
  border-radius: var(--radius);
}

/* dolní proužek s animovaným textem */
.marquee {
  max-width: 640px;
  width: 100%;
  margin: 0 auto;
  overflow: hidden;
  background-color: var(--prouzek);
}

.marquee span {
  display: inline-block;
  padding-left: 100%;
  white-space: nowrap;
  animation: scroll var(--speed) linear infinite;
}

.marquee:hover span {
  animation-play-state: paused;
}

@keyframes scroll {
  0%   { transform: translateX(0); }
  100% { transform: translateX(-100%); }
}